Warning: Undefined array key "sizeSlug" in /home/decimacolina/public_html/wp-content/themes/decima-colina/includes/GutenbergBlock/GutenbergBlocks.php on line 40

Warning: Undefined array key "sizeSlug" in /home/decimacolina/public_html/wp-content/themes/decima-colina/includes/GutenbergBlock/GutenbergBlocks.php on line 40

Warning: Undefined array key "sizeSlug" in /home/decimacolina/public_html/wp-content/themes/decima-colina/includes/GutenbergBlock/GutenbergBlocks.php on line 40

Warning: Undefined array key "sizeSlug" in /home/decimacolina/public_html/wp-content/themes/decima-colina/includes/GutenbergBlock/GutenbergBlocks.php on line 40

Warning: Undefined array key "sizeSlug" in /home/decimacolina/public_html/wp-content/themes/decima-colina/includes/GutenbergBlock/GutenbergBlocks.php on line 40

Warning: Undefined array key "sizeSlug" in /home/decimacolina/public_html/wp-content/themes/decima-colina/includes/GutenbergBlock/GutenbergBlocks.php on line 40

Warning: Undefined array key "sizeSlug" in /home/decimacolina/public_html/wp-content/themes/decima-colina/includes/GutenbergBlock/GutenbergBlocks.php on line 40

Warning: Undefined array key "sizeSlug" in /home/decimacolina/public_html/wp-content/themes/decima-colina/includes/GutenbergBlock/GutenbergBlocks.php on line 40

Warning: Undefined array key "sizeSlug" in /home/decimacolina/public_html/wp-content/themes/decima-colina/includes/GutenbergBlock/GutenbergBlocks.php on line 40

Warning: Undefined array key "sizeSlug" in /home/decimacolina/public_html/wp-content/themes/decima-colina/includes/GutenbergBlock/GutenbergBlocks.php on line 40

Warning: Undefined array key "sizeSlug" in /home/decimacolina/public_html/wp-content/themes/decima-colina/includes/GutenbergBlock/GutenbergBlocks.php on line 40

Warning: Undefined array key "sizeSlug" in /home/decimacolina/public_html/wp-content/themes/decima-colina/includes/GutenbergBlock/GutenbergBlocks.php on line 40

Warning: Undefined array key "sizeSlug" in /home/decimacolina/public_html/wp-content/themes/decima-colina/includes/GutenbergBlock/GutenbergBlocks.php on line 40

Warning: Undefined array key "sizeSlug" in /home/decimacolina/public_html/wp-content/themes/decima-colina/includes/GutenbergBlock/GutenbergBlocks.php on line 40

Warning: Undefined array key "sizeSlug" in /home/decimacolina/public_html/wp-content/themes/decima-colina/includes/GutenbergBlock/GutenbergBlocks.php on line 40

Warning: Undefined array key "sizeSlug" in /home/decimacolina/public_html/wp-content/themes/decima-colina/includes/GutenbergBlock/GutenbergBlocks.php on line 40

Warning: Undefined array key "sizeSlug" in /home/decimacolina/public_html/wp-content/themes/decima-colina/includes/GutenbergBlock/GutenbergBlocks.php on line 40

Warning: Undefined array key "sizeSlug" in /home/decimacolina/public_html/wp-content/themes/decima-colina/includes/GutenbergBlock/GutenbergBlocks.php on line 40

Warning: Undefined array key "sizeSlug" in /home/decimacolina/public_html/wp-content/themes/decima-colina/includes/GutenbergBlock/GutenbergBlocks.php on line 40

Warning: Undefined array key "sizeSlug" in /home/decimacolina/public_html/wp-content/themes/decima-colina/includes/GutenbergBlock/GutenbergBlocks.php on line 40

Warning: Undefined array key "sizeSlug" in /home/decimacolina/public_html/wp-content/themes/decima-colina/includes/GutenbergBlock/GutenbergBlocks.php on line 40

Warning: Undefined array key "sizeSlug" in /home/decimacolina/public_html/wp-content/themes/decima-colina/includes/GutenbergBlock/GutenbergBlocks.php on line 40

Warning: Undefined array key "sizeSlug" in /home/decimacolina/public_html/wp-content/themes/decima-colina/includes/GutenbergBlock/GutenbergBlocks.php on line 40

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/decimacolina/public_html/wp-content/themes/decima-colina/includes/GutenbergBlock/GutenbergBlocks.php:40) in /home/decimacolina/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1902

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/decimacolina/public_html/wp-content/themes/decima-colina/includes/GutenbergBlock/GutenbergBlocks.php:40) in /home/decimacolina/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1902
{"id":1041,"date":"2023-03-30T14:20:25","date_gmt":"2023-03-30T14:20:25","guid":{"rendered":"https:\/\/decimacolina.pt\/?post_type=production&p=1041"},"modified":"2023-04-11T11:53:54","modified_gmt":"2023-04-11T11:53:54","slug":"une-histoire-bizarre","status":"publish","type":"production","link":"https:\/\/decimacolina.pt\/en\/portfolio-en\/une-histoire-bizarre\/","title":{"rendered":"Une Histoire Bizarre"},"content":{"rendered":"\n

Cartaz<\/h2>\n\n\n
\n
$\"\"$ <\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
Une Histoire Bizarre \u00e9 uma hist\u00f3ria de sonhos, de pessoas como n\u00f3s que chegaram para poder continuar a sonhar, \u00e9 uma hist\u00f3ria de esbo\u00e7os por colorir. Une Histoire Bizarre \u00e9 a vida de pessoas. N\u00e3o das suas trag\u00e9dias, das suas tristezas e das suas viagens mas de pessoas que viajam al\u00e9m do seu passado e que crescem num pa\u00eds novo. Une Histoire Bizarre \u00e9 a vida toda em palco, o nascimento, a fuga, o reencontro, a reconstru\u00e7\u00e3o, a vida e revida. Une Histoire Bizarre \u00e9 uma hist\u00f3ria, acima de tudo, de esperan\u00e7a e de uma enorme vontade de viver.<\/p>\n\n\n\n
\n\t
<\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/div><\/section>\n\n\n
\n
Percebi a import\u00e2ncia na vida das pessoas de ter algu\u00e9m a quem contar a sua hist\u00f3ria<\/p>\nSebasti\u00e3o Martins<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n
\n<\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Atrav\u00e9s da voz de 14 pessoas refugiadas e migrantes atualmente residentes em Portugal e 4 atores portugueses, Une Histoire Bizarre \u00e9 o relato do que \u00e9 viver-se c\u00e1, com a vida toda \u00e0s costas. E \u00e9 um relato genu\u00edno, honesto e verdadeiro, por ser contado na l\u00edngua original de cada um. Em palco, v\u00e1rias l\u00ednguas diferentes mas s\u00f3 uma linguagem: o corpo e o sil\u00eancio. Ao p\u00fablico resta captar, entre gestos, pausas, can\u00e7\u00f5es, tradu\u00e7\u00f5es pontuais e movimentos, a vida dos que l\u00e1 est\u00e3o. Ao longo do espet\u00e1culo, numa hist\u00f3ria escrita pelos atores ao longo dos ensaios, conta-se como \u00e9 partir, como se viaja, o que \u00e9 chegar e recome\u00e7ar. E conta-se como n\u00f3s ouvimos e percebemos tudo isto, como os recebemos, como reagimos e como sentimos o querer ser do mundo e n\u00e3o ser de lado nenhum.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une Histoire Bizarre \u00e9 a hist\u00f3ria da Salom\u00e9, do Ali, da Huwaida, da Lana, da Bushra e de tantos outros. Todas elas s\u00e3o hist\u00f3rias bizarras que t\u00eam aqui um palco. Une Histoire Bizarre \u00e9 uma hist\u00f3ria de esperas e de sil\u00eancios, de reencontros que tardam, mesmo depois de se chegar a porto seguro. Une histoire bizarre \u00e9 sobre desentendimentos, da intranspon\u00edvel barreira da l\u00edngua quando se chega, \u00e0 solid\u00e3o de quem vem apenas com uma mochila \u00e0s costas. \u00c9 tamb\u00e9m um quadro pontilhado de mem\u00f3rias, de imagens e de esquizos de 9 pa\u00edses, 9 culturas e 9 realidades diferentes.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1675,"template":"","production-categories":[14],"production-Countries":[29],"production-artists":[38,34],"production-years":[],"class_list":["post-1041","production","type-production","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","production-categories-teatro","production-Countries-portugal","production-artists-bob-rock","production-artists-james-hetfield"],"acf":[],"yoast_head":"\n<title>Une Histoire Bizarre - D\u00e9cima Colina<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/decimacolina.pt\/portfolio\/une-histoire-bizarre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une Histoire Bizarre - D\u00e9cima Colina\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une Histoire Bizarre \u00e9 a hist\u00f3ria da Salom\u00e9, do Ali, da Huwaida, da Lana, da Bushra e de tantos outros. Todas elas s\u00e3o hist\u00f3rias bizarras que t\u00eam aqui um palco. Une Histoire Bizarre \u00e9 uma hist\u00f3ria de esperas e de sil\u00eancios, de reencontros que tardam, mesmo depois de se chegar a porto seguro. Une histoire bizarre \u00e9 sobre desentendimentos, da intranspon\u00edvel barreira da l\u00edngua quando se chega, \u00e0 solid\u00e3o de quem vem apenas com uma mochila \u00e0s costas. \u00c9 tamb\u00e9m um quadro pontilhado de mem\u00f3rias, de imagens e de esquizos de 9 pa\u00edses, 9 culturas e 9 realidades diferentes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/decimacolina.pt\/portfolio\/une-histoire-bizarre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"D\u00e9cima Colina\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-11T11:53:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/decimacolina.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Decima-colina-une-histoire-bizarre-01.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1230\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"820\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/decimacolina.pt\\\/portfolio\\\/une-histoire-bizarre\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/decimacolina.pt\\\/portfolio\\\/une-histoire-bizarre\\\/\",\"name\":\"Une Histoire Bizarre - D\u00e9cima Colina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/decimacolina.pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/decimacolina.pt\\\/portfolio\\\/une-histoire-bizarre\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/decimacolina.pt\\\/portfolio\\\/une-histoire-bizarre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/decimacolina.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Decima-colina-une-histoire-bizarre-01.webp\",\"datePublished\":\"2023-03-30T14:20:25+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-11T11:53:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/decimacolina.pt\\\/portfolio\\\/une-histoire-bizarre\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/decimacolina.pt\\\/portfolio\\\/une-histoire-bizarre\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/decimacolina.pt\\\/portfolio\\\/une-histoire-bizarre\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/decimacolina.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Decima-colina-une-histoire-bizarre-01.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/decimacolina.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Decima-colina-une-histoire-bizarre-01.webp\",\"width\":1230,\"height\":820},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/decimacolina.pt\\\/portfolio\\\/une-histoire-bizarre\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/decimacolina.pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Productions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/decimacolina.pt\\\/portfolio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Une Histoire Bizarre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/decimacolina.pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/decimacolina.pt\\\/\",\"name\":\"D\u00e9cima Colina\",\"description\":\"A arte e a cultura no centro da vida das pessoas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/decimacolina.pt\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"D\u00e9cima Colina\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/decimacolina.pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/decimacolina.pt\\\/#organization\",\"name\":\"D\u00e9cima Colina\",\"url\":\"https:\\\/\\\/decimacolina.pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/decimacolina.pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/decimacolina.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/decimacolina.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/logo.svg\",\"width\":80,\"height\":109,\"caption\":\"D\u00e9cima Colina\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/decimacolina.pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/decima_colina\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@decima-colina\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/alexandra-maurcio-34a02b22\\\/\"]}]}<\/script>\n","yoast_head_json":{"title":"Une Histoire Bizarre - D\u00e9cima Colina","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/decimacolina.pt\/portfolio\/une-histoire-bizarre\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Une Histoire Bizarre - D\u00e9cima Colina","og_description":"Une Histoire Bizarre \u00e9 a hist\u00f3ria da Salom\u00e9, do Ali, da Huwaida, da Lana, da Bushra e de tantos outros. Todas elas s\u00e3o hist\u00f3rias bizarras que t\u00eam aqui um palco. Une Histoire Bizarre \u00e9 uma hist\u00f3ria de esperas e de sil\u00eancios, de reencontros que tardam, mesmo depois de se chegar a porto seguro. Une histoire bizarre \u00e9 sobre desentendimentos, da intranspon\u00edvel barreira da l\u00edngua quando se chega, \u00e0 solid\u00e3o de quem vem apenas com uma mochila \u00e0s costas. \u00c9 tamb\u00e9m um quadro pontilhado de mem\u00f3rias, de imagens e de esquizos de 9 pa\u00edses, 9 culturas e 9 realidades diferentes.","og_url":"https:\/\/decimacolina.pt\/portfolio\/une-histoire-bizarre\/","og_site_name":"D\u00e9cima Colina","article_modified_time":"2023-04-11T11:53:54+00:00","og_image":[{"width":1230,"height":820,"url":"https:\/\/decimacolina.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Decima-colina-une-histoire-bizarre-01.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/decimacolina.pt\/portfolio\/une-histoire-bizarre\/","url":"https:\/\/decimacolina.pt\/portfolio\/une-histoire-bizarre\/","name":"Une Histoire Bizarre - D\u00e9cima Colina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/decimacolina.pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/decimacolina.pt\/portfolio\/une-histoire-bizarre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/decimacolina.pt\/portfolio\/une-histoire-bizarre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/decimacolina.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Decima-colina-une-histoire-bizarre-01.webp","datePublished":"2023-03-30T14:20:25+00:00","dateModified":"2023-04-11T11:53:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/decimacolina.pt\/portfolio\/une-histoire-bizarre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/decimacolina.pt\/portfolio\/une-histoire-bizarre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/decimacolina.pt\/portfolio\/une-histoire-bizarre\/#primaryimage","url":"https:\/\/decimacolina.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Decima-colina-une-histoire-bizarre-01.webp","contentUrl":"https:\/\/decimacolina.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Decima-colina-une-histoire-bizarre-01.webp","width":1230,"height":820},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/decimacolina.pt\/portfolio\/une-histoire-bizarre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/decimacolina.pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Productions","item":"https:\/\/decimacolina.pt\/portfolio\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Une Histoire Bizarre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/decimacolina.pt\/#website","url":"https:\/\/decimacolina.pt\/","name":"D\u00e9cima Colina","description":"A arte e a cultura no centro da vida das pessoas","publisher":{"@id":"https:\/\/decimacolina.pt\/#organization"},"alternateName":"D\u00e9cima Colina","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/decimacolina.pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/decimacolina.pt\/#organization","name":"D\u00e9cima Colina","url":"https:\/\/decimacolina.pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/decimacolina.pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/decimacolina.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/decimacolina.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logo.svg","width":80,"height":109,"caption":"D\u00e9cima Colina"},"image":{"@id":"https:\/\/decimacolina.pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/decima_colina\/","https:\/\/www.youtube.com\/@decima-colina","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/alexandra-maurcio-34a02b22\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/decimacolina.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/production\/1041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/decimacolina.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/production"}],"about":[{"href":"https:\/\/decimacolina.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/production"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/decimacolina.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/decimacolina.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"production-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/decimacolina.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/production-categories?post=1041"},{"taxonomy":"production-Countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/decimacolina.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/production-Countries?post=1041"},{"taxonomy":"production-artists","embeddable":true,"href":"https:\/\/decimacolina.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/production-artists?post=1041"},{"taxonomy":"production-years","embeddable":true,"href":"https:\/\/decimacolina.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/production-years?post=1041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}